Чтобы гарантировать максимально возможное количество потенциальных клиентов, все предложения, опубликованные на Merkandi, автоматически переводятся. Операция проста: публикуя предложения, продавец заполняет описания на тех языках, на которых он может это сделать, в то время как для всех других языков переводы выполняются автоматически в течение 24 часов.

Автоматическая отмена перевода

Мы представили эту функциональность из-за многочисленных пользовательских запросов и вопросов. Поэтому, если вы являетесь продавцом Merkandi и по какой-либо причине не хотите, чтобы ваши предложения автоматически публиковались на других языках, свяжитесь с нашей службой поддержки, чтобы отключить автоматический перевод предложений. Если это только одно предложение, просто выберите поле редактирования в списке предложений и удалите заголовок, описание и теги с языка, который вы хотите удалить. После сохранения изменений автоматический перевод будет отменен.

Преимущества автоматического перевода предложений

Со временем торговля становится проще. Торговля с другими странами, особенно внутри Европейского Союза, стала чрезвычайно простой. Поэтому, чтобы удовлетворить покупателей, которые ищут товары независимо от страны происхождения, и поддержать продавцов, которые ищут новые рынки, мы создали функцию автоматического перевода предложений. Предложения переведены с использованием таких инструментов, как Google Translate, Yandex и DeepL, чтобы гарантировать лучшее качество и лучшие результаты.